طرح چارلز پونزی

سیلوی داگلیس ، Byline: این پول سیاره از NPR است.

(Soundbite of Coin Riing)

نیک چشمه ، میزبان:

بیشتر ما در این جهان مقصر هستیم که فراموش شویم. من می دانم که غم انگیز است ، اما درست است. تعداد کمی خوش شانس در کتابهای تاریخ فرود می آیند. هنوز تعداد کمتری ممکن است نام ما را بر روی چیزی بدست آورند - یک علامت جاده ، یک استادیوم ، حتی ممکن است یک مجسمه یا پلاک بدست آورند. احتمالاً کمترین سناریو این است که آنقدر مشهور یا بدنام شوید که نام های ما به زبان زندگی می کنند. Gerrymander ، این کلمه - به نام البریج جری ، فرماندار قرن نوزدهم ماساچوست و پیشگام اولیه Gerrymander. ساکسیفون - به نام مخترع آن ، Adolphe Sax نامگذاری شده است.

و سپس ، پونزی ، طرح پونزی وجود دارد - نام آن به نام چارلز پونزی. یک طرح پونزی یک فرصت سرمایه گذاری است که بیشتر یک نتیجه است. روشی که کار می کند این است که شما باید از سرمایه گذاران جدیدتر استفاده کنید - یا سرقت کنید تا هزینه های قبلی را بازپرداخت کنید. آنها این روزها همیشه اتفاق می افتند. اما من فقط می خواهم بیرون بیایم و آن را بگویم - بیشتر اوقات ، آنها ساعت آماتور در مقایسه با کسی هستند که توسط چارلز پونزی ، یک مهاجر ایتالیایی که در بوستون زندگی می کند ، که برای هفت ماه کوتاه طرح خود را بیرون کشید. حدود صد سال پیشاو اولین نفر نبود. او بزرگترین نخواهد بود. اما بعد از شنیدن داستان او ، آن را دریافت خواهید کرد. شما می دانید که چرا او مجاز به زندگی برای همیشه در بدنام است.

(Soundbite از "دود و آینه" از لی لی مک آلیستر گریسی))

چشمه: سلام ، و به Planet Money خوش آمدید. من چشمه نیک هستم. امروز در این نمایش ، داستان این که چگونه چارلز پونزی میلیون ها دلار به سرقت برد و ده ها هزار نفر را فریب داد. راه وحشی تر از آنچه فکر می کنید. این شامل یک برنامه جسورانه برای سرقت یک بانک ، سیستمی برای گمانه زنی در ارز به لطف یک حفره در سیستم جهانی پستی و یک پوند گوشت بسیار سخاوتمندانه است.

(Soundbite از "دود و آینه" از لی لی مک آلیستر گریسی))

Fountain: A Ponzi - کلمه ای که آنقدر آشنا است که فقط زبان را از بین می برد ، برای سرقت پیتر برای پرداخت پولس. و در حالی که نام او بدنام شده است ، داستان چارلز پونزی چندان مشهور نبود ، یعنی تا زمانی که روزنامه نگار و نویسنده میچ زوکوف فقط به نوعی بر روی آن گیر بیفتند.

میچ زوکوف: من مدتی در بوستون گلوب گزارشگر بانکی بودم و در یک کنفرانس مطبوعاتی بودم. و خزانه دار ایالتی که فقط به طور غیرقانونی گفت ، می دانید ، بانک ها از روز پونزی مانند این در بوستون شکست خورده اند. و من یک - مانند ، یک طنز دوتایی ، ها را انجام دادم؟و او گفت ، بله ، شما می دانستید که پونزی در اینجا در بوستون مستقر است. و من گفتم ، بله ، مطمئنا ، من این را می دانستم. من گزارشگر بانکی هستم. البته من این را می دانستم. می دانید ، من هیچ ایده ای نداشتم.

Fountain: میچ نوع با پونزی وسواس پیدا کرد و کتابی در مورد او نوشت. آن را "طرح پونزی: داستان واقعی یک افسانه مالی" نامیده می شود. برای نوشتن کتاب ، میچ به ایتالیا رفت و سوابق تولد پونزی را پیدا کرد. او هزاران اسناد دادگاه را خواند. او سوابق مربوط به هر قربانی را پیدا کرد. و او نامه های خصوصی پونزی را خواند. او همچنین یک دسته از عکس ها را جستجو کرد. از زمان جوانی پونزی تعداد زیادی وجود ندارد ، اما در یک ، او در این کت و شلوار سه تکه با کراوات لباس پوشیده است. او دارای سبیل بسیار خوبی ، موهای کاملاً شانه شده و این ابروهای بزرگ و ضخیم است.

زوکوف: و همچنین لازم به ذکر است که پونزی است - او کمرنگ است. می دانید ، او یک پسر است ، مانند 5-2-فکر می کنم او در مورد 5-3 بودن دروغ گفت ، می دانید؟

چشمه: کلاسیک. آره.

زوکوف: و بنابراین اگر پونزی قصد داشت این کار را بسازد ، فهمید که باید این کار را با سر خود انجام دهد.

چشمه: اوه. فقط چون او یک پسر کوچک است.

زوکوف: او یک پسر کوچک است. بله

چشمه: شاید قد آن بود. شاید چیز دیگری بود. اما در طول زندگی ، پونزی همیشه به دنبال چیزی بود که او را ثروتمند می کرد. او نوعی بود که نوسانات بزرگی ، خطرات بزرگی را به خود اختصاص داد ، که اغلب شامل جهش ایمان بود. و در سال 1903 ، او آنچه را که بسیاری از ایتالیایی های جوان در جستجوی ثروت ها در آن زمان انجام می دادند ، انجام داد. او سوار قایق به آمریکا شد. برای بخش بیشتر دو دهه آینده ، پونزی سعی کرد ثروت خود را بدست آورد. این مرد شغل بیشتری داشت.

آبنما: . و یک رزومه متنوع تر از هر کسی که تا به حال شنیده ام. آیا می توانید فقط برخی از مشاغل را لیست کنید؟

زوکوف: اوه ، پسر. او در یک بانک کار کرد. او مترجم بود. او یک پرستار اردوگاه معدن بود. او یک غلتک جاده بود. او یک نقاش علامت بود. شما می دانید ، در و روشن.

چشمه: منشی مواد غذایی ، دست کارخانه ، ماشین ظرفشویی ، پیشخدمت ، کتابدار.

زوکوف: او بود - می دانید که او یک مهاجر مسافرتی بود ، می دانید که به سمت بالا و پایین سواحل شرقی ایالات متحده ، به دنبال کار و تلاش برای یافتن جای او بود.

Fountain: و نگرش های بزرگ ، پرخطر و پرخطر ، با استفاده از روش های زیبا و پرتحرک-این فقط به ثروتمند شدن نبود. میچ می گوید ، این بار می گوید ، پونزی در حالی که یک تصادف وحشتناک در بیمارستان رخ داد ، در یک اردوگاه معدن در آپالاچیا مشغول به کار بود. هنگامی که یک اجاق گاز بنزین می زد ، یک پرستار به نام مروارید سوزانده شد.

زوکوف: او با این پزشک که در اردوگاه معدن می شناسد برای آبجو نشسته است. و او می پرسد ، شما می دانید ، مروارید چگونه است؟و پزشک به او می گوید ، می دانید ، این بسیار ناامید است. گانگرن در حال تنظیم است. و بنابراین پونزی می گوید ، چگونه می توانید به او کمک کنید؟و او می گوید ، شاید یک پیوند پوست باشد. و ، می دانید ، او می خواست آن را امتحان کند ، اما او نتوانست کسی را پیدا کند که پوست خود را رها کند تا این زن را نجات دهد که اصلاً آنها را نمی شناختند. و پونزی واقعاً او را نمی شناخت. اما در حال حاضر ، پونزی گفت ، چقدر نیاز دارید؟به چه مقدار پوست نیاز دارید؟و او گفت ، خوب ، احتمالاً 40 یا 50 اینچ مربع.

زوکوف: پونزی گفت ، شما او را گرفتید. من تمام پوست مورد نیاز خود را به شما می دهم.

چشمه: پونزی آن شب در یک میز کار بود. پزشکان 72 اینچ مربع پوست را از ران های او قطع می کنند. بعداً ، او 50 اینچ دیگر از پشت خود داد. این یک نوسان بزرگ پونزی کلاسیک بود. و خطرناک بودوی در پایان ماهها در بیمارستان هزینه کرد. اما پرداخت کردپرستار ، مروارید ، او زندگی می کرد. این یک داستان باورنکردنی است و با تصویری که من از پونزی دارم متناسب نیست.

زوکوف: من آن را دوست دارم. فکر کردم قصد دارم در مورد یک پسر که فقط یک طرحر بود ، بنویسم ، که فقط یک مار بود. و هرچه عمیق تر می رفتم ، بیشتر احساس می کردم که از همدردی ها ، همدلی های همدلی احساس می کنم. و می دانید ، آنچه او انجام داد اشتباه بود. و چه - شما می دانید ، و من از آن گیج نیستم. اما من به نوعی انگیزه یک پسر را که نمی تواند متوقف شود ، درک کردم ، همانطور که او آن را بیان کرد ، می دانید ، گلوله برفی هنگامی که شروع به چرخش به سمت پایین کرد و توسط آن چرخانده نشد.

Fountain: این فصل بعدی داستان پونزی همه چیز در مورد آن گلوله برفی است - چگونه او ایده ای را که شروع به نورد کرد و چگونه او این ایده بزرگ را به یک کلاهبرداری بزرگ تبدیل کرد که متوقف کردن آن سخت بود. و همانطور که داستان او آشکار می شود ، شما می خواهید برخی از پرچم های قرمز آشکار را تا حدودی بشنوید زیرا من می خواهم آنها را نشان دهم. من قصد دارم این قافیه های کوچک را به پرچم های قرمز بدهم. اینجا می رود.

تا سال 1919 ، پونزی 15 سال را صرف تلاش برای ساختن آن در ایالات متحده کرده بود. او در بوستون زندگی می کرد. او ازدواج کرده بود. او یک دفتر در مرکز شهر درست در کنار تالار شهر اجاره کرده بود. و بعد ، یک روز در ماه آگوست ، او از طریق نامه عبور می کند.

زوکوف: او نامه ای را باز می کند ، و این کوچک را از بین می برد - تقریباً مانند یک قبض دلار به نظر می رسد ، اما نوعی مربع است. و این یک کوپن پاسخ بین المللی است.

چشمه: یک کوپن پاسخ بین المللی. آن چیست؟

Zuckoff: یک کوپن پاسخ بین المللی در اصل است - این یک کوپن است که شما را قادر می سازد در یک کشور دیگر تمبر بخرید.

Fountain: این در واقع یک راه حل بسیار هوشمندانه برای یک مشکل است. اگر می خواهید نامه ای را برای گفتن ، غیرنا در ناپل ارسال کنید و می خواهید پاسخ دادن به او با اخبار مربوط به میهن را آسان تر کنید ، چه کاری می خواهید انجام دهید؟شما نمی توانید تمبرهای ایالات متحده را ارسال کنید. شما نمی توانید نیکل او را ارسال کنید. شما نمی توانید یک لیر ایتالیایی را برای او ارسال کنید زیرا به دلار پرداخت می شود. درعوض ، می توانید یک کوپن پاسخ بین المللی را برای او ارسال کنید ، که مانند یک کوپن است که می توانید در اداره پست محلی ایالات متحده خود خریداری کنید و او می تواند برای یک تمبر ایتالیایی در اداره پست محلی ایتالیایی خود بازخرید کند. این یک روش آسان برای پیش پرداخت برای پاسخ است. و آنچه پونزی متوجه شد که در آنجا در دفتر خود نشسته است این است که این کوپن های پاسخ بین المللی یک روش جادویی برای کسب درآمد از طریق داوری است ، یعنی با استفاده از اختلاف قیمت برای سودآوری آسان.

زوکوف: او آنچه را که فقط می توان به عنوان یک لحظه یورکا توصیف کرد ، داشت و او شروع به انجام نوع محاسبات پشت پایدار کرد.

چشمه: ببینید ، این درست بعد از جنگ بزرگ و آنفلوانزا بزرگ بود و اقتصاد اروپا در جای بدی قرار گرفت. بسیاری از ارزهای آنها کاهش یافته بود. اما سازمانی که نرخ این کوپن های پاسخ بین المللی را تعیین کرده است ، برای تورم تعدیل نشده است که چقدر هزینه خرید کوپن ها در کشورهای مختلف است. و این بدان معناست که ، اساساً ، او می توانست این کوپن ها را در اروپا خریداری کند.

زوکوف: بله. بنابراین یک دلار می تواند 20 مورد از این کوپن ها را برای هر 5 سنت در ایالات متحده خریداری کند. اما از آنجا که ارزش لیرا در جنگ بسیار ویران شده بود.

چشمه: لیر ایتالیایی ، بله.

زوکوف: لیر ایتالیایی - شما می توانید بیش از سه برابر بیشتر از افراد ایتالیا خریداری کنید.

چشمه: برای معادل دلار آمریکا.

زوکوف: درست است. و بنابراین او فهمید که پس از هزینه ها ، او می تواند برای هر دلار کوپن هایی که در ایتالیا خریداری کرده است 2. 30 دلار درآمد داشته باشد.

چشمه: سود شگفت انگیز. فرصت مناسب برای داوری.

زوکوف: من را ثبت نام کنید. بله ، من می خواهم. و این قانونی است.

Fountain: چند جزئیات جزئی وجود دارد که پونزی هنوز کاملاً نمی تواند آن را بفهمد - به عنوان مثال ، چگونه می توان این کوپن ها یا تمبرها را برای پول نقد در ایالات متحده بفروشد ، اما او تصور می کند که می تواند آنها را به صورت عمده به شرکت هایی بفروشد که نامه های زیادی را ارسال می کنندبشرمشکل حمل و نقل نیز وجود دارد. در مقیاس ، اینها ممکن است نوعی سنگین باشند. اما او فکر می کند ، شما می دانید چه؟فکر خوبیه. بعداً جزئیات را می فهمم. اکنون زمان آن است که نوسانات بزرگی را انجام دهیم. اکنون زمان ایجاد یک شرکت است.

زوکوف: او درست در کنار شهر تالار شهر می رود و یک تجارت را در بر می گیرد. و او آن را شرکت مبادله اوراق بهادار می نامد.

چشمه: Sec. چرا که نه؟کمیسیون بورس اوراق بهادار برای یک دهه و نیم دیگر نخواهد بود. پونزی برای یافتن افرادی که در شرکت خود سرمایه گذاری می کنند ، با جامعه تماس می گیرد. او به آنها می گوید اگر اکنون به او پول نقد بدهند ، می تواند با خرید و فروش این کوپن های تمبر سود کسب کند و یک دسته از آن سود را با آنها به اشتراک بگذارد. دشوار است که دقیقاً وقتی طرح پونزی به کلاهبرداری تبدیل شد ، دشوار است ، اما می توانید استدلال کنید که در این چند زمین اول بود زیرا پونزی بدون فهمیدن این جزئیات مزاحم در مورد چگونگی کسب درآمد ، در حال درخواست سرمایه گذاری بود.

پونزی با ارائه اطلاعات کافی برای مردم به این نتیجه رسید که فکر می کنند این یک ایده درخشان است. اما وقتی از او سؤالاتی مانند سلام ، سلام ، دقیقاً چگونه می خواهید این چیزهای کوپن تمبر را به صورت نقدی بفروشید ، او به آنها نگفت ، خوب ، من هنوز این کار را نکرده ام. او می گفت ، خوب ، این سس اختصاصی است. من نمی توانم به شما بگویمبنابراین در اینجا این است - پرچم قرمز شماره یک. آیا سس مخفی وجود دارد؟شاید؟از دست رفته. در چیزی سرمایه گذاری نکنید که تمام جزئیات را درک نکنید. پونزی می دانست که مردم اهمیتی نمی دهند. او آنها را در یک خلسه قرار داد. و سپس او برای کشتن تکیه می داد.

زوکوف: او می گفت ، می دانید ، بانک ها به شما چه می پردازند؟اگر پول خود را در یک بانک قرار دهید ، آنها به شما می دهند - چه؟- 2 ٪ ، شاید 3 ٪ در سال؟من می توانم به 90 روز 50 ٪ علاقه به شما بدهم. در سه ماه ، صد دلار شما 150 دلار خواهد بود. و این لحظه ای است که او می دانست که یک محاسبه در سر مشتری خود اتفاق می افتد. آیا این خیلی خوب است که درست باشد ، یا این خیلی خوب است که از دست بدهید؟

Fountain: خیلی خوب است که درست یا خیلی خوب باشید که از دست بدهید.

زوکوف: اینگونه است که من همه اینها را می بینم. چگونه او ممکن است به 90 روز 50 ٪ علاقه من را بدهد؟اما اگر این واقعیت داشته باشد ، اگر این امکان پذیر باشد ، این کشتی من است که وارد می شود.

چشمه: این پرچم قرمز شماره دو است و شاید بزرگترین پرچم قرمز از همه باشد. بازده منظم - شما می خواهید سوزانده شوید زیرا جهان منظم نیست. چند سال خوب است. برخی بد هستند. و سرمایه گذاری هایی که نوید بازده های شگفت انگیز هر ساله را دارند - آنها طراحی شده اند. اما سرمایه گذاران پونزی این موضوع را انتخاب نکردند. مردم شروع به ریختن ده ها ، سپس هزاران نفر ، در بعضی از مواقع ، یک میلیون دلار در هفته به تجارت جعلی کوپن پستی پونزی کردند. و میچ می گوید برای درک اینکه چگونه پونزی ده ها هزار نفر را به هم متصل کرده است ، شما باید به یاد داشته باشید ، او طرح خود را در دسامبر سال 1919 آغاز کرد ، درست در مورد 20 سال غرش.

زوکوف: می دانید ، من آن را صدا می کنم - این اولین غرش دهه 1920 است. این ایده که هر چیزی ممکن بود نه تنها در طبقه بالا ، بلکه برای جدیدترین مهاجر ، نفوذ کرده بود ، بله ، ثروت های بزرگی در اینجا موجود بود.

چشمه: بنابراین مردم برای این کار مقدم بودند. آنها داستانهایی از ثروتمند شدن سریع شنیده بودند. و به همین ترتیب قابل قبول به نظر می رسید.

زوکوف: هنگامی که من در حال انجام تحقیقات در مورد پونزی بودم ، وقت زیادی را صرف خواندن آنچه در مقاله دیگر بود ، صرف کردم و باورنکردنی بود. این یک ژانر کامل داستانها از ثروت ناگهانی بود که ، می دانید ، ناخودآگاه یا آگاهانه در دست پونزی بازی می کردند.

Fountain: مانند ، فضا-پرنده ، یا این موارد برجسته نمایش داده شده است؟

Zuckoff: برجسته برجسته - اوه ، داستانهای صفحه اول دوباره.

زوکف :. و دوباره در مورد ، اوه ، شما می دانید ، با ثروت ازدواج می کنید. می دانید ، او از دختر چارو برخاست - می دانید ، به گراند دامه ، می دانید؟و به وضوح ، مردم می خواستند آن را بخوانند.

چشمه: این ممکن است پرچم قرمز شماره سه برای یک طرح سرمایه گذاری باشد. از انتظارات غیرواقعی از ایجاد ثروت سریع مراقب باشید زیرا این همه سریع ثروتمند می شوند. چرا من نه؟احساس - این فقط پدیده های دهه 1920 نیست. هر زمان که اقتصاد از بین برود ، ظاهر می شود. هر وقت می بینید که همسایگان خود ثروتمند می شوند ، حسادت می کنید و می خواهید وارد شوید. برای پونزی ، تجارت رونق داشت ، اما ، به یاد داشته باشید ، او هرگز این جزئیات را فهمید. او هرگز از پول سرمایه گذار برای خرید کوپن های پستی استفاده نکرد. درعوض ، هنگامی که سرمایه گذاران به دنبال بازپرداخت سرمایه گذاری خود به دفتر وی بازگشتند ، او فقط با پول جدید سرمایه گذاران جدید آنها را پرداخت کرد. این طرح Robbing-Peter-To-Pay-Paul همان چیزی است که اکنون به عنوان پونزی شناخته می شود.

بعضی اوقات تنظیم کننده ها به این طرح ها می پردازند ، اما اغلب اوقات پونزی در مناطقی که جدید هستند یا زیاد تنظیم نشده اند ، که پرچم قرمز شماره چهار است. اگر در چوب هستید ، با انتخاب های خود مراقب باشید. و سیاست پستی کاملاً سرزمین بود. تنظیم کننده ها شروع به تکان دادن به مشاغل پونزی کردند. اما آنها به نوعی گیر افتادند. به عنوان مثال ، اولین تنظیم کننده که برای پرسیدن سؤال به وجود آمد ، یک بوروکرات دولتی بود. وی توضیح داد كه وی مسئولیت اطمینان از اینكه کوسه های وام بیش از حد علاقه زیادی ندارند. اما پونزی گفت ، نه ، شما آن را به عقب دارید. من کسی هستم که باید این بازده های بزرگ را پرداخت کنم. من کسی هستم که می خواهم 50 ٪ بپردازد. بوروکرات مانند ، اوه ، بله. حق با شماست. شما کوسه وام نیستید. شما برعکس هستید. حدس می زنم ، روز خوب ، آقا.

زوکوف: اساساً ، او به خانه ی کوچک خود در خانه ایالتی باز می گردد ، و می دانید که او به پلیس می گوید ، خوب ، فقط به این مرد توجه کنید ، و او را به این صورت می گذراند.

چشمه: آیا پلیس بوستون چشم خود را به او نگه داشت؟

زوکوف: بیشتر برای سرمایه گذاری. بلهدو سوم اداره پلیس بوستون در پونزی سرمایه گذاری می کردند.

چشمه: دو سوم پلیس بوستون؟

Fountain: پلیس نمی خواست در مورد آن کاری انجام دهد. برخی از آنها حتی به عنوان فروشندگان برای پونزی کار می کردند. تنظیم کننده هایی که احتمالاً بیشترین بازدید از عملیات پونزی را داشتند ، بازرسان پستی بودند. اما همانطور که ممکن است سعی کنید ، آنها نتوانستند بفهمند که چگونه پونزی در این داوری کوپن تمبر درآمد دارد. البته به این دلیل است که پونزی هم این موضوع را درک نکرده بود. بنابراین طرح پونزی بزرگتر و بزرگتر شد. در اوج خود در ژوئیه سال 1920 ، هفت ماه پس از شروع سرمایه گذاری ، پونزی تقریباً 6/2 میلیون دلار از 20،000 سرمایه گذار در یک ماه گرفت. او عمارت خوبی داشت. او یک لیمو داشت. او در صفحه اول روزنامه ها بود. پس از استراحت ، چگونه پونزی شانس سرانجام تمام شد ، درست مثل تقریباً هر پونزی تا کنون. به یاد داشته باشید ، برای ادامه برنامه کوپن تمبر خود ، پونزی به یک جریان ثابت از سرمایه گذاران جدید نیاز داشت - در واقع ، سرمایه گذاران بیشتری نسبت به گذشته برای پرداخت سرمایه گذاران قبلی سود خود را ، 50 ٪. وقتی شخصی از پونزی شکایت کرد ، اوضاع شروع شد. آنها گفتند که آنها بخشی از شرکت هستند. پونزی گفت ، نه ، شما فقط وام به من دادید که مدتها پیش پرداخت کردم. اما در این میان ، یک دادگاه تصمیم گرفت که یک دسته از حساب های بانکی پونزی را مسدود کند در حالی که آنها همه این موارد را تصور می کردند. و این باعث می شود یک مینیپانی. میچ می گوید هزاران سرمایه گذار در دفتر پونزی حضور پیدا کردند. مثل صحنه اجرای یک بانک است. همه آنها خواستار پول خود هستند.

زوکوف: مردم هیجان زده هستند و مضطرب هستند و می ترسند. و مردم در حال فشار و حرکت هستند. و پونزی به جمعیت می چرخد. و به طرز باورنکردنی ، آنها را آرام می کند. و او از فرار زنده می ماند. همه چیز حل می شود. او هرکسی را که به دنبال بازگشت خود است ، پرداخت می کند.

چشمه: اما پس از آن ، تنظیم کننده های ایالتی و فدرال تصمیم می گیرند نگاهی دوم به تجارت وی بیندازند. پونزی با آنها ملاقات می کند و به آنها می گوید ، می دانید چه؟من بالای صفحه هستممن خیلی بالای صفحه هستم ، به شما اجازه می دهم کتابهای من را بررسی کنید. حتی می توانید حسابرس را انتخاب کنید. این یک تاکتیک غرفه است و یک مشکل است. برای یک نفر ، پونزی هزینه های زیادی را صرف کرده است - برای عمارت جدید خود ، آن لیمو ، بلکه در مشاغل مشروعیت نیز در این زمینه است. او حتی صاحب بخشی از چندین بانک است.

و مشکل دوم این است که او هرگز متوجه نشده است که چگونه می توان از تمبر درآمد کسب کرد. بنابراین او نمی تواند با پولی که به همه سرمایه گذاران خود مدیون است ، بدست آورد. پونزی ناامید می شود. او می داند که این لحظه وجود خواهد داشت. حسابرس تمام بدهی های خود را به حساب می آورد و پونزی باید تمام پولی را که در واقع دارد نشان دهد. این لحظه نمایش من است ، وقتی مردم می توانستند بدانند که او تمام پولی را برای پرداخت سرمایه گذاران خود ندارد. و پونزی ، همیشه هاستلر ، طرحی را فکر می کند که هم جسورانه و هم بسیار خارق العاده است.

زوکوف: او قصد دارد تمام کتابهای بانکی خود ، تمام پول نقد خود را جمع کند و از دفتر خود برود - و او می خواهد قبل از رفتن به دفتر حسابرس چند بلوک ، متوقف شود. او قصد دارد در یکی از بانکهایی که خریداری کرده است متوقف شود. او این ایده را دارد که قصد دارد به طاق بانک اعتماد هانوفر دسترسی پیدا کند. و او می خواهد - چه باید بگوییم؟- چند میلیون دلار از طاق ها قرض بگیرید ، به حسابرس بروید ، تمام این پول را نشان دهید و سپس به بانک برگردید ، پول را بگیرید.

Fountain: رفتن به طور موقت بانک خود را سرقت می کند.

زوکوف: این یک راه برای قرار دادن آن است. این صحیح است.

زوکوف: من نمی گویم این یک برنامه عالی است ، نیک ، اما این یک برنامه است.

چشمه: تنظیم کننده بانک ماساچوست ، او احساس می کند چیزی ماهی است. او شروع به سؤال از بانک ها می کند ، سلام ، پونزی به هر حال چقدر در حساب های خود دارد؟و بانکداران به او می گویند ، نه ، نه آنقدر ، در واقع. بنابراین تنظیم کننده یک سهام را ترتیب می دهد.

زوکوف: بنابراین او به معنای واقعی کلمه بچه هایی را که در حال تماشای بانکی هستند شروع می کند که پونزی در حال پس گرفتن پول از تهاجمی است. و آنها می بینند که بچه های پونزی برای جمع آوری پول نقد می آیند. آنها می دانند که این لحظه است. آنها تصور می کنند که هیچ راهی وجود ندارد که بتواند پول نقد در آن حساب باقی بماند زیرا فقط چند هزار دلار باقی مانده است. و به همین ترتیب ، آنها می گشتند ، و او را ناامیدانه ورشکسته و ناامیدانه از آن خارج می کنند.

چشمه: و این پایان جاده برای طرح پونزی است. حسابرس سرانجام کار خود را تمام کرد. پونزی حدود 7 میلیون دلار بدهکار است ، احتمالاً بیشتر ، اما او فقط حدود 4 میلیون دلار دارد. Con دیگر نمی تواند ادامه یابد. خودش را وارد می کند.

زوکوف: او این کار را کرد. وی بخش اعظم دهه 1920 را در زندان ، پشت میله های زندان به اتهامات مختلف ، همه مربوط به این چند ماه جلال بود.

چشمه: چارلز پونزی سرانجام در برزیل به پایان رسید. وی در بخش خیریه بیمارستان با 75 دلار به نام خود درگذشت که به دفن وی رفت. اما همه ما نام او را به دلیل کوتاه هفت ماه که در آن مکان مناسب در زمان مناسب و اقتصادی با زمین مناسب بود ، نام او را می دانیم.

چرا فکر می کنید این بود که طرح او ، شرکت او ، پونزی او خیلی سریع رشد کرد؟

زوکوف: می دانید ، من فکر می کنم همیشه ، ترس از از دست دادن وجود دارد.

چشمه: FOMO ، بله.

زوکوف: FOMO ، درست است. این یک چیز واقعی است. FOMO واقعی است. و بنابراین ، می دانید ، آن را حتی عمیق تر کاهش می دهد. شما فقط یک مهمانی را از دست نمی دهید. شما می ترسید که کشتی را که قرار بود وارد زندگی خود شوید و زندگی خانواده خود را تغییر دهید ، از دست ندهید. و بنابراین ، می دانید ، این بخشی از طبیعت انسانی است که پونزی ، یا افرادی مانند او ، سوءاستفاده می کنند.

Fountain: هنوز مشخص نیست که دقیقاً نام پونزی به یک اصطلاح عمومی برای کنفرانس او تبدیل شد. اما یک چیز مطمئناً ، این امر به این ترتیب باقی خواهد ماند زیرا پونزیس اتفاق می افتد. این طبیعت انسانی است. FOMO یک کلمه جدید است ، اما این یک احساس بی موقع است. بنابراین اگر مرا تعهد کنید ، من یک پرچم قرمز نهایی دارم. ترس از دست رفتن؟فراموش نکنید که شک کنید.(خنده) شاید نه.

آیا سابقه طولانی مدت اقتصادی یا مالی از دست رفته دارید؟به ما در Planetmoney@npr. org ایمیل بزنید یا ما را در اجتماعی پیدا کنید یا نامه حلزون ارسال کنید. برای من یک کارت پستال ارسال کنید. نیک چشمه ، NPR ، 9909 بلوار جفرسون غربی ، کولور سیتی ، کالیفرنیا ، 90232.

نمایش امروز توسط جیمز اسنید بزرگ ساخته شده است که قصد دارد چند ماه عظمت خود را به سوئیچ کد پادکست برساند. این پادکست NPR در مورد نژاد و هویت است. جیمز را فراموش نکنید. ما خیلی دلم برایت تنگ خواهد شد. این قسمت توسط سیرا جوارز ، که توسط شعبه ناتاشا تسلط داشت ، بررسی شد و توسط جس جیانگ ویرایش شد. من چشمه نیک هستم. این NPR است. متشکرم که گوش دادید.

(Soundbite of Bruno Hunger و "Droid March" گرگور هوبر)

کپی رایت © 2023 NPR. کلیه حقوق محفوظ است. برای کسب اطلاعات بیشتر به صفحات استفاده و مجوزهای وب سایت ما به آدرس www. npr. org مراجعه کنید.

رونوشت های NPR در مهلت عجله توسط یک پیمانکار NPR ایجاد می شود. این متن ممکن است به شکل نهایی خود نباشد و ممکن است در آینده به روز یا تجدید نظر شود. دقت و در دسترس بودن ممکن است متفاوت باشد. سوابق معتبر برنامه نویسی NPR سابقه صوتی است.